제풍 1 페이지

Total 11건 1 페이지
제풍 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
11
7. 甫田(보전) -큰 밭 -
甫田(보전) -큰 밭 - 아가씨가 총각을 남몰래 사랑한다. 그러나 총각은 자기를 아랑곳하지 않는다. 먼 곳에 있는 소문난 미인을 꿈꾸고 있는 듯하다. 이를 본 아가씨는 안타까운 심정을 노래로 읊었다. “ 먼 데 사람 생각하지 마세요. 오르지 못할 나무를 올라가면.....
운영자 2516 06-13
10
5. 東方未明(동방미명) - 동이 트기 전에 -
東方未明(동방미명) - 동이 트기 전에 - 정치가 문란해져 임금이 관리들을 무질서하게 부리는 행위를 풍자한 시다. 정치의 기강이 무너지면 임금이 신하를 예에 맞게 부리지 못하고 시도 때도 없이 아무렇게나 부린다. 그럴 때의 신하는 정신을 차리기 어렵다. 새벽에 .....
운영자 1908 06-13
9
11. 猗嗟(의차) - 아아, 아름다운 님이시여! -
猗嗟(의차) - 아아, 아름다운 님이시여! - 제환공과 노장공의 멋지고 씩씩한 모습을 제나라 사람들의 노래한 시가다. 노나라로 시집간 제나라 공주 문강이 친정인 제나라에 들렸다가 이복 오빠인 제양공과 간통했다. 노환공이 알고 문강을 추궁하자 양공이 노환공을 수레.....
운영자 1889 06-10
8
4. 東方之日(동방지일) - 동녘에 뜨는 해 -
東方之日(동방지일) - 동녘에 뜨는 해 - 一 東方之日兮(동방지일혜) 동녘에 해가 떴음이여! 彼姝者子(피주자자) 저 아름다운 아가씨가 在我室兮(재아실혜) 내 방에 있도다! 在我室兮(재아실혜) 내 방에 있음이여 履我卽兮(이아즉혜) .....
운영자 1901 06-10
7
3. 著(저) - 문간에서 -
著(저) - 문간에서 - 一 俟我於著乎而(사하어저호이) 문간에서 나를 기다리면서  充耳以素乎而(충이이소호이) 흰 실로 꿴 귀막이에  尙之以瓊華乎而(상지이경화호이) 아름다운 구슬을 달고 계시네 부(賦)다. 사(俟)는 기다림이고 아(我)는 시집간 .....
운영자 1677 06-10
6
8. 盧令(노령) - 사냥개 방울 -
盧令(노령) - 사냥개 방울 - 一 廬令令(려령령) 사냥개 방울소리 딸랑거리네​  其人美且仁(기인미차인) 그 사람 아름답고 어질구나 부(賦)다. 려(盧)는 들개다. 령령(令令)은 개의 턱 밑에 단 방울이 울리는 소리다. ○ 이 시의 대의는 앞서의 환.....
운영자 1635 06-10
5
6. 南山(남산)
南山(남산) ????춘추(春秋)????에 “환공(桓公) 16년, 공이 부인 강씨(姜氏)와 제(齊)나라에 갔다가 훙(薨)했다.”라는 기사가 있다. 좌전(左傳)에 “ 공이 강씨와 함께 제나라에 가니, 신수(申繻)가 ‘ 여자에게는 家(가)가 있고 남자에게는 室(실)이 있어.....
운영자 2022 06-10
4
2. 還(선) -민첩한 그대 -
還(선) -민첩한 그대 - 一 子之還兮(자지환혜) 민첩한 그대여 遭我乎峱之間兮(조아호노지간혜) 노산(峱山)에서 우연히 만났도다 竝驅從兩肩兮(병구종양견혜) 짐승을 쫓아 말을 달려 함께 나란히 달렸음이여​  揖我謂我儇兮(읍아위아현혜) 나보고 읍.....
운영자 1583 06-10
3
9. 敝笱(폐구) - 헤진 통발 -
敝笱(폐구) - 헤진 통발 - 󰡔춘추(春秋)󰡕에 “ 노장공(魯莊公) 2년 부인 강씨(姜氏)가 제후(齊侯)와 작(禚)땅에서 만나고, 4년에는 또 축구(祝丘)에서 연향(宴饗)했으며, 5년에는 제나라 군영에 들렀고, 7년에는 방(防)과 곡(穀)땅에서 제후(齊侯)와 만났.....
운영자 2144 06-03
2
1. 鷄明(계명) - 새벽이 밝았네요 -
鷄明(계명) - 새벽이 밝았네요 - 모시서에 제애공(齊哀公)이 여색에 빠져 정사를 돌보지 않자 어진 부인이 밤낮으로 경계했던 시가라고 했다. 一 鷄旣鳴矣(계기명의) 닭이 벌써 우네요 朝旣盈矣(조기영의) 조정대신 벌써 모였겠네요 匪鷄則鳴(비계.....
운영자 2369 05-05
1
10. 載軀(재구)-수레를 달려라! -
載軀(재구) - 수레를 달려라! - 문강(文姜)이 노환공(魯桓公)을 따라 친정인 제나라에 들렸다가 이복 오빠 제양공(齊襄公)과 사통했다. 노환공이 알고 추궁하자 양공이 노환공에게 술을 먹인 후 장사 팽생(彭生)에게 시켜 죽였다. 문강은 그 후로 노나라에서 많은 종.....
운영자 2550 08-20
게시물 검색