북송 1 페이지

Total 33건 1 페이지
북송 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
33
감유망(感流亡) - 유랑민을 생각하며 -
감유망(感流亡)- 유랑민을 생각하며 -     왕우칭(王禹偁)이 시는 순화(淳化) 2년(991) 상주(商州)에서 지었다. 2년 가까운 폄적(貶謫) 생활로 왕우칭은 직접적으로 일반 대중의 고통과 사회현실을 직시할 기회를 얻었다. 이 체험이 그가 폄적되었을 때의 .....
운영자 15 05-11
32
慶州敗(경주패) -경주에서의 패전(소순흠)
慶州敗(경주패)     蘇舜欽(소순흠)   慶州(경주)는 지금의 감숙성 慶陽縣(경양현)이다. 이 시는 서기 1034년 송나라 군대가 경주에서 西夏(서하)와의 전투에서 패한 참상을 묘사한 작품이다. 소순흠은 송나라의 군사들의 비참한 모습을 묘사하면서 패전의 .....
운영자 10 05-11
31
관음원에 노닐다가 내리는 비에 마음이 동하여 -소동파-
雨中游天竺灵感观音院(우중유천축영감관음원)천축령의 관음원에 노닐다가 내리는 비에 마음이 동하여       蘇軾(소식)     蠶欲老(잠욕노)누에는 고치를 뽑자하고   麥半黃(맥반황)밀은 누렇게 익어가지만   山前山後水浪浪(산전산후수낭랑)온.....
운영자 12 05-11
30
대설(對雪) - 왕우칭
대설(對雪)- 눈발을 대하고 -    왕우칭(王禹偁)서기 954년에 태어나서 1001년에 죽은 북송의 문인이자 관리다. 자는 원지(元之)이고 지금의 산동성 거야현(巨野縣) 출신이다. 한미한 농민 출신으로 9세에 글을 지어 일찍이 이름이 있었다. 태평흥국(太平興國) .....
운영자 9 05-11
29
金吾(금오) -왕우칭
금오(金吾) ​왕우칭(王禹偁) 순화(淳化) 3년은 서기 992년으로 송태종(宋太宗) 조광의(趙光儀) 재위 16년 째되는 해다. 이 해 5월 좌천우위상장군(左千牛圍上將軍) 조한(曹翰 : 924 – 992)이 69세의 나이로 죽었다. 상주(商州)에 폄적행활.....
운영자 185 08-03
28
畬田詞五首(여전사오수)
畬田詞五首(여전사오수) 王禹偁 상락군(上洛君) 남쪽 6백리 되는 곳에 속읍(屬邑) 풍양(豊陽)과 상진(上津)이라는 고을이 있다. 모두 심산유곡(深山幽穀)으로 수레가 통하지 못한다. 그곳 백성들은 힘써 화전(火田)을 경작하는데, 대저 먼저 산전(山田)을 깎는다.....
운영자 111 07-14
27
죽지가(竹枝歌) -소동파 댓글+ 1
죽지가(竹枝歌)  소식(蘇軾)  중국 사천지방의 민요 죽지사에서 따온 것으로 지방의 풍속이나 여인의 한을 읊은 노래다. 소식의 죽지가 서에 의하면 죽지가는 원래 초나라에서 발생한 노래로 회왕(懷王), 굴원(屈原), 항우(項羽) 등의 슬픈 이야기가 전래되어 원통하고 .....
운영자 221 06-30
26
吳中田婦歎(오중전부탄)
吳中田婦歎(오중전부탄)①- 오중 시골 아낙네의 한탄 - 蘇軾(소식) 今年粳稻熟苦遲(금년갱도숙고지)금년 메벼 익으면 고달픈 생활 좀 나아질까?②庶見霜風來幾時(서견상풍래기시)가을바람이 언재 불어올지 기다렸으나③霜風來時雨如瀉(상풍래시우여사)바람이 불어올 때는 비가 억수같.....
운영자 162 06-21
25
타맥(打麥) -보리타작 -
​ 타맥(打麥)-보리타작 - 打麥打麥(타맥타맥)보리타작, 보리타작彭彭魄魄(팽팽백백)투다닥 투다닥聲在山南應山北(성재산남응산북)남산의 타작소리에 북산이 응한다.四月太陽出東北(사월태양출동북)사월의 태양이 동북에서 떠올라才離海嶠麥尚青(재리해고맥상청)겨우 해교①를 벗어날 땐 .....
운영자 112 05-27
24
漁蠻子(어만자) - 수상촌의 어부들 -
漁蠻子(어만자) (수상촌의 어부들) 소동파(蘇東坡)​​江淮水爲田(강회수위전)강회지방은 물을 밭으로 삼고​舟楫爲室居(주즙위실거)노달린 배를 집으로 삼아 산다. 魚蝦以爲糧(어하이위량)물고기와 새우를 식량으로 삼아​不耕自有餘(불경자유여)밭갈이 하지 않아도 생활에 여유.....
운영자 168 05-27
23
邊戶(변호) - 변경의 민호 -
邊戶(변호)- 변경의 민호 -歐陽修(구양수)구양수가 至和2년(1056) 겨울에 변계를 거쳐 걸안에 사신으로 갈 때 지은 시다. 그해 8월 구양수가 걸안의 국모 생신축하 사절을 맡아 거란에 갔다가 미처 송나라에 당도하기 전에 거란왕이 다시 죽었다. 그는 다시 새로운 왕의.....
운영자 109 05-25
22
餓者行(아행자)- 굶주린 자의 노래 -
餓者行(아행자)- 굶주린 자의 노래 -​​왕령(王令)송인종(宋仁宗) 명도(明道) 원년(1032)에 태어나서 가우(嘉祐) 4년(1059)에 28세의 젊은 나이에 죽은 송나라 때의 문인이다. 자는 봉원(逢原)이고 지금의 강소성 양주시(揚州市)인 광릉(廣陵) 출신이다. 어렸.....
운영자 151 05-25
21
구양수의 붕당론(朋黨論)
붕당론(朋黨論)구양수(歐陽修)臣聞朋黨之說(신문붕당지설)신은 붕당에 관한 말을 들었습니다. 自古有之(자고유지)붕당이란 옛날부터 있어온 일인데惟幸人君辨其君子小人而已(유행인군편기군자소인이이)임금 된 자가 군자와 소인을 분별할 수 있을 때만이 다행이라고 했습니다. 大凡君子與君.....
운영자 895 05-25
20
淮上喜雨联句(회상희우연구) - 회하 주변의 단비에 이 시를 짓다. -
淮上喜雨联句(회상희우연구)- 회하 주변의 단비에 이 시를 짓다. -蘇舜欽(소순흠)​​江淮經歲旱(강회경세한)강회지방에 한 해의 가뭄이 지난 후​春暮忽然雨(춘모홀연우)봄 늦게 갑자기 비가 내렸다.​亂點踰廣津(란점유광진)어지러운 빗방울이 드넓은 나루터를 넘어​散灑入原土(산.....
운영자 138 05-19
19
진녀행(秦女行) -진씨녀를 노래하다. -
진녀행(秦女行)   증계리(曾季貍)북송 말년 정강(靖康) 연간에 어떤 여인이 금나라 군인에게 붙잡혀 가다가 스스로 진학사(秦學士)의 딸이라고 말하고 도중에 시를 지어 “눈 앞에 고향으로 돌아가는 길이 있건만, 말 위에서 나를 풀어줄 정이 있는 사람이 없구나![眼前有.....
운영자 133 05-19
게시물 검색