성당 1 페이지

Total 35건 1 페이지
성당 목록
번호 제목 글쓴이 조회 날짜
35
箜篌引(공후인)
箜篌引(공후인)     王昌齡(왕창령)  왕창령(王昌龄)이 당 천보 7년(748) 51세의 나이로 폄적당해 용포(龍標)로 부임하기 위해 길을 가면서 쓴 시다. 왕창령은 이 해까지 지금의 남경시인 강녕(康寧)의 승(丞)으로 8년 동안을 재직하다가 지금의 호남성 .....
운영자 8 06-01
34
從軍行七首(종군행칠수)
從軍行七首(종군행칠수)  왕창령(王昌齡)본《종군행칠수(從軍行七首)》는 성당(盛唐) 때 변새시인으로활약했던 왕창령의 연작시다. 제1수는 변경의 수졸(戍卒)이 고향과 부모를 생각하는 정경을 묘사했고 제2수는 종군한 사람이 군중에서 음악과 춤을 보면서 변경의 근심을 토로했.....
운영자 11 05-28
33
고종군행(古從軍行) - 옛 군인들의 노래 -
고종군행(古從軍行)- 옛 군인들의 노래 -   이기(李頎)李頎(이기)는 당대시인으로 하북 조현(趙縣) 출신이다. 어릴 때 하남 등봉(登封)에 살았다. 개원(開元) 13년 서기 725년에 진사급제하여 신향현(新鄕縣) 위(衛)로 임명되었고, 만년에 고향에 은거하였다. .....
운영자 12 05-20
32
大梁의 貴公子 - 이백
대량(大梁)의 귀공자(貴公子) 이백(李白) 大梁贵公子(대량귀공자) 대량의 귀공자 신릉군 气盖苍梧云(기개창오운) 기개는 창오산의 구름을 덮었지만 若无三千客(약무삼천인) 삼천의 빈객이 없었다면 谁道信陵君(수도신릉군) 누가 신릉군을 말했겠는가? 救赵复存魏(.....
운영자 126 08-03
31
詠懷古跡五首(영회고적오수) - 두보
詠懷古跡五首(영회고적오수)고적을 회고하며 5수두보(杜甫)《영회고적오수(詠懷古跡五首)》는 당나라의 가장 위대한 시인 두보가 당대종(唐代宗) 대력(大曆) 원년인 서기 766년에 지금의 중경시 봉절현(奉節縣)인 기주(夔州)에 머물 때 지은 연작시다. 이 다섯 수의 시는 각각.....
운영자 420 07-08
30
夔州歌十絕句(기주가십절구) -두보
夔州歌十絕句(기주가십절구)- 기주의 노래 10절구 -두보(杜甫)《기주가십절구(夔州歌十絕句)》는 두보의 연작시다. 두보는 이 열 편의 연작시에서 기주의 명승절경, 험준한 장강삼협의 풍경, 이곳과 연관이 있는 역사인물과 당지의 토인들의 풍물을 유려한 필체로 그려냈다. 제1.....
운영자 238 07-05
29
秦時明月
출새(出塞) 왕창령(王昌齡) 秦時明月漢時關(진시명월한시관)진나라 때 명월 여전히 한나라의 관문을 비치고 있으나 萬里長征人未還(만리장성인미환)만리 밖 원정길에 나선 군사들 아직 돌아오지 않는다. 但使龍城飛將在(단사룡성비장재)만일 용성(龍城)의 비장군 이광.....
운영자 197 06-29
28
소군원(昭君怨) - 9수
소군원(昭君怨)​1. 李白​其一漢家秦地月(한가진지월)한나라 관중 땅의 달이流影送明妃(유영송명비)그림자 그리며 명비를 전송한다.一上玉關道(일상옥관도)한번 옥문관 길에 들어서더니天涯去不歸(천애거불귀)하늘 끝으로 사라져 다시 돌아오지 않았다.其二 漢月還從東方出(한월환종동발출.....
운영자 271 05-26
27
견회(遣懷) -회포를 풀다 -
견회(遣懷)- 회포를 풀다. -두보(杜甫)당 변주(卞州)는 천보 원년 진류군(陳留郡)으로 개칭되었다가 건원(乾元) 원년에 다시 변주로 바뀌었다. 치소(治所)는 지금의 하남 개봉시(開封市)에 있었으며, 이 곳은 양송(梁宋) 일대의 중심지였다. 일찍이 이곳에서 집안의 동생.....
운영자 362 05-25
26
臨終歌(임종가) -이백
臨終歌(임종가) - 임종의 노래 - 李白[이백] 大鵬飛兮振八裔(대붕비혜진팔예) 대붕이 되어 날아감이여! 세상을 진동시키도다! 中天摧兮力不濟(중천최혜역부제) 중천에서 날개 꺾였음이여! 힘이 다했도다! 餘風激兮萬世(여풍격혜만세) 남은 바람 세상을 .....
운영자 1316 09-01
25
단청인(丹靑引) - 두보
단청인증조패장군(丹靑引贈曹霸將軍) - 조패장군에게 올리는 채색그림 노래- 두보(杜甫) 인(引)은 악부시(樂府詩)의 한 장르로 제목 끝에 붙인다. 명조의 오눌(吳訥)은 《문장명변(文章明辯)》에서 「일의 근본과 종말을 서술하여 앞뒤의 차례를 나열함으로 그 뜻을 끌어낸.....
운영자 1728 05-20
24
양보음(梁甫吟) - 이백
양보음(梁甫吟) 이백(李白) 長嘯梁甫吟(장소량보음) 양보음의 긴 휘파람 何時見陽春(하시견양춘) 어느 때나 화창한 봄을 맞으리오? 君不見(군불견) 그대는 보지 못했는가? 朝歌屠叟辭棘津(조가도수사극진) 조가의 백정 늙은이① 극진②을 떠나 八.....
운영자 1594 05-30
23
장간행(長干行) - 張潮
장간행(長干行) 장간행은 장간곡(長干曲)이라고도 하는데 악부 구제(舊題)로 원래 장강 하류 일대에 사는 백성들이 불렀던 민가《청상서곡(清商西曲)》에서 유래했다. 내용은 배를 타고 장사길을 나서는 상인들 부인들의 삶을 많이 그렸다. 송대의 곽무정(郭茂倩)이 지은 《악.....
운영자 1347 02-12
22
「長干行(장간행)」 열 넷에 당신의 아내가 되어 (이백)
「長干行(장간행)」 - 열 넷에 당신의 아내가 되어- 妾髮初覆額(첩발초복액) 제 머리 막 이마를 덮었을 때 折花門前劇(절화문전극) 꽃 꺾으며 문 앞에서 놀았었지요 郎騎竹馬來(랑기죽마래) 어린 당신은 죽마 타고 와서 遶牀弄靑梅(장롱청매화) 우.....
운영자 1414 01-21
21
丁都護歌(정도호가)
丁都護歌(정도호가) 李白 雲陽上征去(운양상정거)①, 강물을 거슬러 운양으로 올라가노라면 兩岸饒商賈(양안요상고) 양쪽 강변에는 상점도 많아라. 吳牛喘月時(오우천월시)②, 오(吳)나라의 소는 달을 보고 헐떡이고 拖船一何苦(타선일하고)。 배를 끌어올리느.....
운영자 643 10-17
게시물 검색