열국연의

 
   
 
자유게시판
열국지평설
중국이야기
질문답변
· 오늘 :  768 
· 어제 :  1,271 
· 최대 :  6,990 
· 전체 :  2,127,278 
  2009-02-19 13:42:1310383 
<오자서열전>에 대한 질문입니다.
손병호
질문


<오자서열전>의 맨 마지막, 즉 "참인망극, 교란사국. ...편시설치, 결안기덕" 이 2행은

국내 소개된 번역본 중 박일봉, 김원중 등의 책에는 없는 부분인데, 혹시 연문(衍文)은 아닌지요?

(제가 지금 볼 수 있는 텍스트가 제한적이라 위에 든 두 권밖에 볼 수가 없습니다.)

대충 의미로 봐도 위의 본문과는 연결이 매끄럽지 않은 것 같은데...

아시는 분 계시면 자세히 설명해 주시면 대단히 감사하겠습니다.

목록 답변
16589
번호 분류 제목 성명 날짜 읽음
187 일반 미국 역사학자들 "아베 '역사수정' 압력에 경악" 집단성명 운영자 15-02-06 5200
188 일반 아시아적 가치 - 아시아의 반민주적 가치에 대한 허상 - 운영자 15-03-24 5509
191 일반 제23회. 好鶴亡國(호학망국), 南征荊蠻(남정형만) 주석누락 권도환 16-09-30 4557
190 일반 인사! 김경옥 16-09-12 4570
193 일반 철수의 나쁜 생각 운영자 18-01-14 4156
184 일반    크림 반도와 2차대전 바카스 17-08-15 3285
192 일반 이명박근혜 정권 9년, 공영방송 잔혹사 바카스 17-08-15 3244
136 일반    챔스 결승 티켓 지원 내일까지임!!! asd 18-03-22 2709
194 일반 한국의 공공기관 및 공기업 명부 운영자 18-03-27 3017
195 일반 일본에 대한 환상 운영자 19-02-26 2148
197 일반 김영문의 <원본 초한지> 운영자 20-09-02 2332
196 일반 육유의 애절한 사랑이 깃든 심원(沈園)과《채두봉(釵頭鳳)》 운영자 20-02-10 2198
204 일반 열국영웅전 출간 운영자 21-12-15 1438
96 질문 이태리 임마누엘 독립기념관 운영자 06-10-07 10064
질문 <오자서열전>에 대한 질문입니다. 손병호 09-02-19 10384
148 질문 문의 드립니다. 김길호 10-08-13 12006
130 답변    <오자서열전>에 대한 답변입니다. 운영자 09-02-20 9479
133 답변 진시황본기를 보면.. 유재원 09-03-21 10445
  답변    진시황본기를 보면.. 운영자 09-03-22 9811
148 답변    산뽕나무 간입니다. 운영자 10-08-31 11448
[처음][이전][1][2][3][4][5][6][7] 8 [9][다음][맨끝]