사기 > 서(書) > 서(書)1. 예서(禮書)

열국연의

사기

· 오늘 :	620
· 어제 :	1,320
· 최대 :	2,389
· 전체 :	1,758,007

2021-05-23 08:22:04

366

서(書)1. 예서(禮書)

운영자

예서3.hwp (144.0K) download : 16

일반

太史公曰(태사공왈)
태사공이 말한다.

「洋洋美德乎(양양미덕호)
「양양하고 아름다운 덕이여!

宰製萬物(재제만물)
만물을 주재하고

役使群眾(역사군중)
군중을 부리는 일이

豈人力也哉(기인력야재)
어찌 사람의 힘만으로 가능하겠는가?

余至大行禮官(여지대행례관)
내가 대행의 예관을 방문하여
▸대행 : 국가행사의 의례를 관장하고 외국의 손님을 접대하는 관서의 장으로 지금의 외무부장관에 해당한다. 진나라가 설치하고 한나라가 따랐다. 漢景帝 때 大行令으로 개명했다가 한무제 때 大鴻臚라고 했다.

觀三代損益(관삼대손익)
삼대에 걸친 예제(禮制)의 증감을 살펴보고서야

乃知緣人情而制禮(내지연인정이제례)
비로소 인정에 따라서 예의가 제정되고

依人性而作儀(의인성이작의)
인성에 따라 의례가 만들어 졌으며

其所由來尚矣(기소유래상의)
그것의 유래는 매우 오래 되었음을 알게 되었다.」

*** 대역 본문은 첨부된 한글화일에 있습니다.

11

1

1

[일반] 서(書)1. 예서(禮書)

太史公曰(태사공왈) 태사공이 말한다. 「洋洋美德乎(양양미덕호) 「양양하고 아름다운 덕이여! 宰製萬物(재제만물) 만물을 주재하고 役使

144.0K

운영자

21-05-23

[일반] 서(書)6. 봉선서(封禪書)

【해제】 봉선은 천자가 하늘과 땅에 올리는 제사로 성군(聖君)만이 행할 수 있는 의식이다. 그래서 역대 왕조는 봉선을 국가의 중요한 행사로 삼

운영자

20-04-20

[일반] 악서 대역본 2. 악본(樂本)

2. 악본(樂本) 又嘗得神馬渥洼水中(우상득신마악규수중) 또 옛날 악와수(渥洼水)1)에서 신마를 얻었음으로 復次以為

운영자

12-07-27

[일반] 악서(樂書)

350.<樂>樂所以立(<악>악소이립), 악경은 음악을 논술함으로서 사람이 서야 할 곳을 가리키는 경전인 관계로 351.故長于和(고장

357.5K

운영자

08-08-24

[일반] 악서(樂書) 대역본 1. 서(序)

악서(樂書)24 1. 서(序) 太史公曰(태사공왈) 태사공이 말한다. 余每讀虞書(여매독우서) 나는 상서(尙書)의 우서(虞書)① 편을

운영자

12-07-27

[일반] 악서대역본 3. 악론(樂論)

3. 악론(樂論) 樂者為同(악자위동) 음악의 특성은 사람들을 동화시키고 禮者為異(예자위이) 예의 특성은 사람들을 본분에 따라

운영자

12-07-27

[일반] 평준서 서평

<평준서(平準書)>는 한나라시대의 평준정책의 종류와 시행과정을 서술했다. 사실상 한무제 이전의 부국정책을 체계적으로 소개한것이다

양승국

04-06-04

[일반] 평준서(平準書)-세계 최초의 재정 및 경제정책 지침서

한나라가 세워지고 나서부터 무제에 이르기까지의 100여 년 기간 동안 국가의 재정정책과 경제발전 과정을 서술한 책이다. 평준서는 세계 최초

662.0K

양승국

04-06-04

[일반] 하거서 참고지도1

그림1. 우임금이 나눈 9주 비정도와 그림2. 구산과 구택 위치 비정도 1. 구산 여러 가지 설이 있으나 회남자(淮南子) 설은 회계(

양승국

04-06-04

[일반] 하거서 참고지도2

그림9. 기원전 132년 황하의 제방이 호자에서 터져 사수와 회수가 통했다. 그림10. 관중지방의 인공하천 분포도 내용 :

양승국

04-06-04

[일반] 하거서(河渠書)

하거서(河渠書) [해제] 하거서(河渠書)는 하(夏)나라를 세운 우(禹)임금부터 시작해서 사마천 활동시기였던 한무제 때까지 행한 고대 중국의 수리사

양승국

04-06-04