열국연의

 

   
 
자유게시판
열국지평설
중국이야기
질문답변
· 오늘 :  48 
· 어제 :  172 
· 최대 :  2,389 
· 전체 :  1,566,924 
 
  2008-04-24 09:51:176779 
반갑습니다.
운영자
일반

열국연의의 텍스트 격에 해당하는 사서는 사마천의 사기입니다....


어떻게 하다보니 힘에 부치는 사기까지 손을 대게 되어, 다른 분이 번역한 것을 옮기고, 제가 직접 번역한 것 등을 합쳐서 대략 2/3 정도 된 것 같습니다. 열국연의에 초점을 맞추어 번역작업을 하다보니 사마천 당대에 대한 부분이 제외되었습니다.

사마천 자신의 열전에 해당하는 태사공자서의 원문대역본 출판본은 제가 과문해서인지는 모르겠지만 아직 없는 것으로 보입니다.

그럼......................

목록 답변 글쓰기
8435
번호 분류 제목 성명 날짜 읽음
30 질문 중국사와 한국사가 안 열리네요 최승보 09-05-28 6442
29 질문 열람이 되는 것도 있고, 안되는 것도 있네요 (1) 김사관 09-05-03 6949
  일반    열람이 되는 것도 있고, 안되는 것도 있네요 (1) 운영자 09-05-04 6402
28 질문 29회분 한글 파일 누락 최현옥 09-04-23 7125
27 질문 <사기열전>에 대해 몇 가지 궁금한 사항이 있어 질문드립니다. 손병호 09-04-19 7179
     <사기열전>에 대해 몇 가지 궁금한 사항이 있어 질문드립니다. (1) 운영자 09-04-20 6050
26 탈퇴요청이요 오하나 09-04-17 6941
25 질문 사기 <세가>에 파일이 없습니다 (1) 이순희 09-03-15 6302
24 일반 깊이 감사드립니다 이순희 08-08-10 6789
23 일반 질문이 있습니다. 임관영 08-06-09 6787
  답변    관안열전은 운영자 08-06-10 7637
22 일반 여쭤볼게 있어서요...^-^ 김지민 08-04-22 7042
일반    반갑습니다. 운영자 08-04-24 6780
21 아이디를 바꾸려고 회원 탈퇴를 하려는데요 (1) 고성종 08-03-23 6832
20 일반 놀랍습니다 추배 07-06-16 7241
  답변    반갑습니다... 운영자 07-06-19 6736
19 질문 열국지에 대해서 임헌호 07-04-11 6466
  일반    열국지에 대해서 운영자 07-04-13 6504
18 질문 한글파일 명노정 06-10-03 6982
  답변    한글파일 (3) 운영자 06-10-05 6470
[처음][이전][1][2] 3 [4][5][다음][맨끝]
글쓰기