열국연의

 

   
 
자유게시판
열국지평설
중국이야기
질문답변
· 오늘 :  494 
· 어제 :  1,190 
· 최대 :  2,389 
· 전체 :  1,754,837 
 
  2008-04-24 09:51:177380 
반갑습니다.
운영자
일반

열국연의의 텍스트 격에 해당하는 사서는 사마천의 사기입니다....


어떻게 하다보니 힘에 부치는 사기까지 손을 대게 되어, 다른 분이 번역한 것을 옮기고, 제가 직접 번역한 것 등을 합쳐서 대략 2/3 정도 된 것 같습니다. 열국연의에 초점을 맞추어 번역작업을 하다보니 사마천 당대에 대한 부분이 제외되었습니다.

사마천 자신의 열전에 해당하는 태사공자서의 원문대역본 출판본은 제가 과문해서인지는 모르겠지만 아직 없는 것으로 보입니다.

그럼......................

목록 답변 글쓰기
8425
번호 분류 제목 성명 날짜 읽음
10 일반 그림자료실에 자료들이 나타나지않네요. 오세동 05-01-15 8119
  일반    춘추시대 각 제후국들의 위치도는 양승국 05-01-17 7713
11 일반 고구려의 위치 고선희 05-02-03 8280
12 일반 조치를 취했는데도 그림이 보이지 않습니다.. (1) 정재성 05-03-24 9666
13 일반 열국지에서 포사 출생 이야기 풍운아오자서 06-02-10 7183
  일반    [re] 열국지에서 포사 출생 이야기 양승국 06-02-27 8302
14 일반 오자서를 영어로 어떻게 씁니까?? (1) 풍운아오자서 06-03-13 7890
16 일반    자료 볼 수 없어요 (1) 운영자 06-08-30 7110
19 일반    열국지에 대해서 운영자 07-04-13 7112
20 일반 놀랍습니다 추배 07-06-16 7831
22 일반 여쭤볼게 있어서요...^-^ 김지민 08-04-22 7606
일반    반갑습니다. 운영자 08-04-24 7381
23 일반 질문이 있습니다. 임관영 08-06-09 7352
24 일반 깊이 감사드립니다 이순희 08-08-10 7354
29 일반    열람이 되는 것도 있고, 안되는 것도 있네요 (1) 운영자 09-05-04 6955
32 일반    조치했습니다. 운영자 09-09-07 9412
34 일반    한국의 역사왜곡 운영자 10-06-02 7876
35 일반    오늘 회원가입했습니다만 열국연의를 읽을 수가 없네요.... (1) 양승국 10-06-06 8866
  일반          오늘 회원가입했습니다만 열국연의를 읽을 수가 없네요.... 운영자 10-06-06 12327
36 일반    이 홈페이지는 모두 개방되어 있습니다. (1) 운영자 10-07-13 10311
[처음][이전][1] 2 [3][4][5][다음][맨끝]
글쓰기