열국연의

 

   
 
테마연의
테마연의
고사성어
열국영웅전
· 오늘 :  149 
· 어제 :  314 
· 최대 :  6,990 
· 전체 :  1,981,130 
 
  2005-02-26 12:42:064637 
음악의 효용성
양승국
일반

350.《樂》樂所以立,

《악경(樂經)》은 사람이 서야 할 곳을 노래로 표현함으로

351.故長于和(고장우화);

화목하게 하는데 뛰어난 점이 있다.

675. 樂者(악자),

또한 음악으로써

676. 所以移風易俗也(소이이풍역속야).

풍속을 옮기고 바꿀 수 있다.

677. 自《雅》《頌》聲興(자《아》《송》성흥),

《아(雅)》와 《송(頌)》의 소리가 일어나면서부터

678. 則已好鄭衛之音(즉이호정위지음)

사람들은 이미 정(鄭)나라와 위(衛)나라의 음악을 좋아하게 되어,

679. 鄭衛之音所從來久矣(정위지음소종래구의).

두 나라의 음악은 그 유래가 깊게 되었다.

680. 人情之所感(인정지소감),

마음을 감동시키는 것은 사람의 정이기 때문에

681. 遠俗則懷(원속즉회).①

풍속이 전혀 다른 먼 지방의 사람까지도 회유할 수 있다.

682. 比《樂書》以述來古(비《악서》이술래고),

악서를 참고하여 상고 이래의 음악에 대해 기술하여

683. 作《樂書》第二(작《악서》 제이)

이에 《악서》 제이를 지었다.

①遠俗則懷(원속즉회) " 惡子所以感和人情. 人情旣感卽遠方殊俗莫不懷柔向化也" 懷, 人心歸向(史記集解), 被人情所感發, 那遠方異俗之人就會歸附(文白對照)

樂者為同(악자위동)

음악의 특성은 사람들을 동화시키고

禮者為異(예자위이)

예의 특성은 사람들을 본분에 따라 구분한다.

同則相親(동즉상친)

동화되면 서로 친하게 되고

異則相敬(이즉상경).

유별하면 서로 높이고 소중하게 여긴다.

樂勝則流(락승즉류)

음악이 지나치면 절제를 할 수 없게 되고

禮勝則離(예승즉리)

예가 지나치면 사람들이 곁을 떠난다.

合情飾貌者(합정식모자)

사람의 마음을 화합하게 하거나 외모를 꾸미는 일은

禮樂之事也(예악지사야)

예악이 추구하는 바다.

禮義立(예의립)

예의가 서게 되면

則貴賤等矣(즉귀천등)

귀천간의 등급이 있게 되고

樂文同(악문동)

음악의 문채가 같게 되면

則上下和矣(즉상하화의)

상하가 화합하게 된다.

好惡著(호오저)

사람에 대한 호오가 분명히 드러나면

則賢不肖別矣(즉현불초별의)

현명한 사람과 불초한 사람은 자연히 분별된다.

刑禁暴(형금폭)

형벌로써 포악한 행동을 금하고

爵舉賢(작거현)

작(爵)으로 어진 사람을 등용하면

則政均矣(즉정균의)

정사는 공정하게 행해지게 된다.

仁以愛之(인이애지)

인의로써 백성들을 사랑하고

義以正之(의이정지)

의로써 바르게 세울 수 있으면

如此則民治行矣(여차즉민치행의).

백성들을 다스려 치세를 이룰 수 있다.

樂由中出(악유중출)

악은 사람들의 마음속에서 나오고

禮自外作(예자외작)

예는 사람의 모습에서 나온다.

樂由中出(악유중출)

악은 사람의 마음속에서 나오기 때문에

故靜(고정)

고요하다.

禮自外作(예자외작)

예는 사람의 겉 모습에서 나오기 때문에

故文(고문)

화려하다.

大樂必易(대악필이)

대악은 필시 평이하고

大禮必簡(대례필간)

대례는 필시 간소하다.

樂至則無怨(악지즉무원)

악이 높은 경지에 이르면 원망하는 마음이 없게 되고

禮至則不爭(예지즉부쟁)

예가 지극하게 되면 서로 다투지 않는다.

揖讓而治天下者(읍양이치천하자)

그래서 천하를 다스릴 수 있는 존경과 양보를

禮樂之謂也(예악지위야)

예악이라고 말한다.

목록
7034
[일반] 역사를 기록하는 사관들의 귀감- 동호필(董狐筆)과 태사간(太史簡)

- 동호(董狐)와 태사씨(太史氏)들- 중국인들의 사서를 기록하는 자세는 참으로 치열하다. 글자 하나에 목숨을 바치기도 했다. 죽음을 각오하고
양승국 04-05-11
[일반] 연리지(連理枝)

송나라의 강왕(康王)이 하루는 봉부(封父) 빈터에 놀러갔다가 우연히 뽕 밭에서 뽕을 따던 여인의 자태가 매우 아름다운 것을 보고, 그 주변의 청릉 (2)
양승국 04-05-11
[일반] 옛날 중국의 양치기들 이야기

  옛날 중국의 양치기들 이야기 (1)삼인성호(三人成虎) - 세 사람이 말하면 호랑이가 있다. 방총(龐葱)이라는 위(魏)나라의
양승국 04-06-25
[일반] 은어술로 제선왕의 비가 된 천하의 추녀 종리춘 이야기

제선왕(齊宣王)이 총신 왕환(王驩)등에 정사를 모두 맡겨 버리고는 사냥과 주색에만 몰입하자, 전기(田忌)가 여러 번에 걸쳐 간했다. 그러나 선왕
양승국 06-05-07
[일반] 음악으로 길흉을 점쳤던 사광(師曠)이야기-1

제후의 군사들 행렬이 축아(祝阿)에 이르러 제후들에게 주연을 베풀었을 때 평공은 초나라의 군사들과 싸우는 것을 매우 걱정하여 제후들과 술
양승국 05-03-01
[일반] 음악의 효용성

350.《樂》樂所以立, 《악경(樂經)》은 사람이 서야 할 곳을 노래로 표현함으로 351.故長于和(고장우화); 화목하게 하는데 뛰어난 점이
양승국 05-02-26
[일반] 이설 조씨고아 이야기

이설(異說) 조씨고아(趙氏孤兒) 이야기 조씨고아 즉 조무(趙武)에 관한 이야기는 <좌전(左傳)>과 <사기(史記) 12제후연표>
양승국 04-05-11
[일반] 임기응변의 대가 안영 이야기1

복숭아 두 개로 제나라의 세 장사를 죽이고 명장 사마양저(司馬襄苴)를 발탁, 제나라의 경공(景公)을 패자로 올린 안영(晏嬰)에 대한
양승국 04-05-11
[답변] 임기응변의 대가 안영 이야기2

영왕이 묻기를 마치자 안영을 향하여 고개를 돌리며 말했다. “ 제나라 사람들은 모두 도적질을 잘 하는가?” 안자는 그것이 영왕이 자
운영자 06-10-06
[일반] 제환공 사후 그 아들들의 후계자 싸움

나이순 이 름 시호 군위에 오른 순서 비고 1 无虧 무휴 없음 1 환공에 의해 세자로 책봉된 공
양승국 04-05-11
[일반] 제환공과 삼흉(三兇)

춘추오패 중 제일로 치는 제환공(齊桓公 : 재위 기원전 685- 643년)에게는 관중(管仲)과 포숙(鮑叔)이라는 신하도 있었지만 다른 한편에는 수조(竪
양승국 04-05-11
[일반] 제환공의 형제 자매들

제환공의 아버지인 제희공의 아들 딸 계보만 잘 이해하면 열국연의의 1/4정도는 통달하게 됩니다. 제희공의 아들 딸들이 시집가고 장가가서 벌리는 행
양승국 04-05-11
[일반] 지금의 한일관계와 같았던 전국 때 연제 두 나라 이야기1

전국시대의 한일관계와 같았던 연(燕)과 제(齊) 두 나라 이야기 이 이야기는 중국 전국시대 때인 기원전 3세기 초엽에 있었던 일로 지금의 한국과
양승국 05-04-22
[일반] 지금의 한일관계와 같았던 전국 때 연제 두 나라 이야기2

六. 제나라를 초토화시켜 연나라의 원한을 갚은 악의 악의는 연나라에서 출병하여 제나라를 공략한지 6개 월 만에 제나라의 70여 개의 성을
운영자 06-09-30
[일반] 진문공의 논공행상과 인사정책

진문공(晉文公)의 논공행상과 인사정책 진문공은 제환공의 뒤를 이어 패자가 된 당진(唐晉)의 군주다. 여희의 란을 피해 19년 동안 그를 따르던
양승국 04-05-11
[일반] 토붕와해(土崩瓦解)

토붕(土崩)과 와해(瓦解) 조나라 사람 서락(徐樂)이 상소문을 올려 당시의 일에 대해 다음과 같이 말했다. “ 신은 듣건대 천하의 우
운영자 22-10-13
[일반] 토사구팽의 화를 피한 지혜로운 범려 이야기

토사구팽(兎死狗烹)의 생리를 깨달은 범려 이야기 다음은 사마천의 사기 월왕구천세가 편 말미에 있는 범려에 부분만 발췌하여 옮긴 것
양승국 04-05-11
[일반] 한비자의 최후

한비자의 최후 진시황이 이사의 계책에 따라 내사등(內史騰)을 장수로 삼아 10만의 군사를 주어 한나라를 공격하도록 했다. 그때 한나
양승국 04-05-11
[일반] 합려의 딸

합려의 딸 합려(闔閭)라는 사람은 오월동주(吳越同舟)와 와신상담(臥薪嘗膽)이라는 고사성어에 나오는 주연 배우 중 한 사람입니다. 오나라는
양승국 04-05-11
[일반] 합려의 며느리

합려의 며느리 때는 춘추시대에서 전국시대로 넘어가려 하던 기원전 500년 경의 이야기입니다. 당시 중국의 정세는 신흥 세력인 오나라가
양승국 04-05-11
[처음][이전][1][2] 3 [4][다음][맨끝]